Könyvismertető2013.03.11. 14:28, Dia
Tokió Vice és Jakuzák holdja
Sokkoló, elgondolkodtató, rémisztő és megbotránkoztató könyvek. Hiszen nem árt ha olvasunk, főleg a mai technológia korában... Aki szereti a maffiózós, témailag komorabb könyveket, azoknak feltétlenül ajánlom, ezt a két művet, melyek kemények, és a "legszörnyűbb" mindaz, hogy valós történetet mondanak el.
Egyre gyakrabban halljuk manapság, hogy nincs időnk olvasni, ez viszont elég elszomorító, hisz gyakran egy könyv (sőt!) több érzést tud átadni, mint egy film.
Az elmúlt évben olvastam ezt a két művet és úgy ítéltem, ha már Ázsia, Japán, akkor írok róluk némi ismertőt: A következő szövegek a könyvek hivatalos "szlogenjei", nem én írtam őket:
"A Jakuzák holdja egyszerre sokkoló és megindító vallomás a japán jakuzák szigorúan zárt világáról és egy nőről, aki képes volt kitörni belőle. Shoko Tendo egy dúsgazdag jakuzafőnök harmadik gyermekeként látta meg a napvilágot. Fiatalkorát sokáig a luxus, a fényűzés határozta meg. Ugyanakkor az iskolában szembe kellett néznie a tanárok, iskolatársak előítéleteivel, piszkálódásaival, otthon pedig az apja részeg dührohamai tartották rettegésben. A család végül eladósodott, Tendo pedig rossz társaságba került. Tizenöt éves korában már bandatag volt, tizennyolc évesen rászokott a kábítószerre, a húszas éveit pedig az erőszakos, kegyetlen férfiakkal folytatott viszonyok sora árnyékolta be. Szülei halálát és saját öngyilkossági kísérletét követően úgy döntött, változtat az életén. Döntését egy tetoválás jelképezi: a szinte egész testét beborító műalkotás elkészülése közben tudott erőt gyűjteni, hogy végre a saját kezébe vegye élete irányítását. A kiközösített, megalázott nő saját sorsa ellen vívott sikeres harca sokak számára példamutató lehet."
A mű olvasása közben végig vegyes érzelmeim voltak. Egyik oldalról nézve elborzadtam, hogy ilyesmi hogyan történhet meg, másfelől drukkoltam, és örültem, amikor Shoko Tendonak sikerült túllépnie az őt visszaszorító karok közül. Hihetetlen történet, mely bár nem a szépirodalom remeke írástechnikailag, itt úgy vélem, nem is számít. A mondanivaló az, ami Shoko Tendo életében - nevezhetjük így, hisz saját életét írta le a könyvben - történt, és ahogy felül tudott kerekedni sorsán. Mindenkinek ajánlom, megéri elolvasni.
A másik mű pedig, amiről említést tennék: Jake Adelstein: Tokió Vice című munkája.
A következő sorok a moly.hu ismertetője:
„Az információnak nincs szaga. Nem számít, hol találtad vagy kitől loptad.”
"Jake Adelstein Tokióban élő külföldiként a csodával határos módon lett újságíró Japán egyik legnagyobb napilapjánál, a Jomiuri Shimbunnál. Oknyomozó munkája olyan helyszínekre szólította, ahová átlagemberként soha nem juthatott volna el. Rádöbbent, hogy a hierarchikus, udvarias, modern és csillogó társadalom álarca mögött egy másik Japán, egy pénzhajhász, romlott, szexuális perverzióktól fűtött, kegyetlen világ lappang. Nyomozásai közben maga is egyre mélyebben belekeveredett ebbe a közegbe, és olyan információkhoz jutott, amelyek barátai, családja és a saját életét is halálos veszélybe sodorták. A jakuza, a japán maffia félmillió dollárt kínált neki, ha nem írja meg ezt a könyvet, amelynek minden szava igaz – de ő nemet mondott. A kötet japán kiadója halálos fenyegetéseket kapott, a szerző pedig hosszú ideig bújkált.
Jake Adelstein az oknyomozó újságírás legjobb hagyományait krimiszerű izgalommal, szarkasztikus elbeszélésmóddal, fekete humorral és öniróniával ötvözi. Minden mondata kaland – s e kalandok sora a modern japán társadalom képét is kirajzolja a maga ellentmondásosságával együtt: tudásalapú társadalom, felhőkarcolók, jólét, biztonság, puritanizmus, ugyanakkor mélyszegénység, elnyomott bevándorlók, letagadott múlt, bűnbandák, szexuális kizsákmányolás kavalkádja.
Kihagyhatatlan könyv mindazoknak, akiket a modern Japán vagy a maffiatörténetek foglalkoztatnak, de az oknyomozó újságírás iránt érdeklődőknek is nagy hasznára válik."
A napokban végeztem ezzel a könyvvel, s bár megjegyzem eleinte nem kifejezetten kötött le. 3 részre van osztva a könyv, és a nagy durranás úgy vélem a 3. rész a Lenyugvó Nap fejezetében következik be, hisz az addig sok, néhol értelmetlen történések ott öltenek igazi formát, ott áll össze a kép. A könyv elolvasása után azonban ledöbbentem, hogy mekkora erők vannak ezen a világon, melyekről nem is tudunk...
Mindenkinek ajánlom eme két darabot, kétlem, hogy az a pár óra az életéből pocsékba menne, amelyeket e két könyv elolvasására szakítanának.
|