Sokkol�, elgondolkodtat�, r�miszt� �s megbotr�nkoztat� k�nyvek. Hiszen nem �rt ha olvasunk, f�leg a mai technol�gia kor�ban... Aki szereti a maffi�z�s, t�mailag komorabb k�nyveket, azoknak felt�tlen�l aj�nlom, ezt a k�t m�vet, melyek kem�nyek, �s a "legsz�rny�bb" mindaz, hogy val�s t�rt�netet mondanak el.

Egyre gyakrabban halljuk manaps�g, hogy nincs id�nk olvasni, ez viszont el�g elszomor�t�, hisz gyakran egy k�nyv (s�t!) t�bb �rz�st tud �tadni, mint egy film.

Az elm�lt �vben olvastam ezt a k�t m�vet �s �gy �t�ltem, ha m�r �zsia, Jap�n, akkor �rok r�luk n�mi ismert�t: A k�vetkez� sz�vegek a k�nyvek hivatalos "szlogenjei", nem �n �rtam �ket:

"A Jakuz�k holdja egyszerre sokkol� �s megind�t� vallom�s a jap�n jakuz�k szigor�an z�rt vil�g�r�l �s egy n�r�l, aki k�pes volt kit�rni bel�le. Shoko Tendo egy d�sgazdag jakuzaf�n�k harmadik gyermekek�nt l�tta meg a napvil�got. Fiatalkor�t sok�ig a luxus, a f�ny�z�s hat�rozta meg. Ugyanakkor az iskol�ban szembe kellett n�znie a tan�rok, iskolat�rsak el��t�leteivel, piszk�l�d�saival, otthon pedig az apja r�szeg d�hrohamai tartott�k retteg�sben. A csal�d v�g�l elad�sodott, Tendo pedig rossz t�rsas�gba ker�lt. Tizen�t �ves kor�ban m�r bandatag volt, tizennyolc �vesen r�szokott a k�b�t�szerre, a h�szas �veit pedig az er�szakos, kegyetlen f�rfiakkal folytatott viszonyok sora �rny�kolta be. Sz�lei hal�l�t �s saj�t �ngyilkoss�gi k�s�rlet�t k�vet�en �gy d�nt�tt, v�ltoztat az �let�n. D�nt�s�t egy tetov�l�s jelk�pezi: a szinte eg�sz test�t bebor�t� m�alkot�s elk�sz�l�se k�zben tudott er�t gy�jteni, hogy v�gre a saj�t kez�be vegye �lete ir�ny�t�s�t. A kik�z�s�tett, megal�zott n� saj�t sorsa ellen v�vott sikeres harca sokak sz�m�ra p�ldamutat� lehet."

A m� olvas�sa k�zben v�gig vegyes �rzelmeim voltak. Egyik oldalr�l n�zve elborzadtam, hogy ilyesmi hogyan t�rt�nhet meg, m�sfel�l drukkoltam, �s �r�ltem, amikor Shoko Tendonak siker�lt t�ll�pnie az �t visszaszor�t� karok k�z�l. Hihetetlen t�rt�net, mely b�r nem a sz�pirodalom remeke �r�stechnikailag, itt �gy v�lem, nem is sz�m�t. A mondanival� az, ami Shoko Tendo �let�ben - nevezhetj�k �gy, hisz saj�t �let�t �rta le a k�nyvben - t�rt�nt, �s ahogy fel�l tudott kerekedni sors�n. Mindenkinek aj�nlom, meg�ri elolvasni.

A m�sik m� pedig, amir�l eml�t�st tenn�k: Jake Adelstein: Toki� Vice c�m� munk�ja.

A k�vetkez� sorok a moly.hu ismertet�je: